s
Iscas Intelectuais
Semana Café Brasil 25/07/20 a 31/07/20
Semana Café Brasil 25/07/20 a 31/07/20
Atividades no Ecossistema Café Brasil de 25/07/20 a 31/07/20

Ver mais

Participe da Semana da Produtividade – 27 a 30/7
Participe da Semana da Produtividade – 27 a 30/7
Quatro aulas gratuitas sobre Produtividade que ...

Ver mais

Produtividade Antifrágil
Produtividade Antifrágil
PRODUTIVIDADE ANTIFRÁGIL vem para provocar você a rever ...

Ver mais

Cafezinho Live
Cafezinho Live
Luciano Pires, criador e apresentador dos podcasts Café ...

Ver mais

Café Brasil 729 – Cala Boca Zebedeu
Café Brasil 729 – Cala Boca Zebedeu
Se você está feliz porque estão sendo caladas as vozes ...

Ver mais

Café Brasil 728 – Saindo do armário Político
Café Brasil 728 – Saindo do armário Político
Já se sentiu perseguido ou discriminado por conta de ...

Ver mais

Café Brasil 727 – A nova Inquisição
Café Brasil 727 – A nova Inquisição
Houve um tempo em que a censura vinha do Estado ...

Ver mais

Comunicado Café Brasil e Omnystudio
Comunicado Café Brasil e Omnystudio
Nos 14 anos em que produzimos podcasts, esta talvez ...

Ver mais

Comunicado Café Brasil e Omnystudio
Comunicado Café Brasil e Omnystudio
Nos 14 anos em que produzimos podcasts, esta talvez ...

Ver mais

Comunicado sobre o LíderCast
Comunicado sobre o LíderCast
Em função da pandemia e quarentena, a temporada 16 do ...

Ver mais

LíderCast 204 – Marco Bianchi
LíderCast 204 – Marco Bianchi
Humorista, um dos criadores dos Sobrinhos do Athaíde, ...

Ver mais

LíderCast 203 – Marllon Gnocchi
LíderCast 203 – Marllon Gnocchi
Empreendedor de Vitória, no Espírito Santo, que começa ...

Ver mais

O cachorro de cinco pernas
O cachorro de cinco pernas
Quantas pernas um cachorro tem se você chamar o rabo de ...

Ver mais

Leitura do Cafezinho 304 – (in) Tolerância
Leitura do Cafezinho 304 – (in) Tolerância
A intolerância é muito maior na geração que mais teve ...

Ver mais

Leitura cafezinho 303 – Cérebro médio
Leitura cafezinho 303 – Cérebro médio
Escolha um tema quente, dê sua opinião e em seguida ...

Ver mais

Leitura do Cafezinho 302 – Tenho pressa
Leitura do Cafezinho 302 – Tenho pressa
Hoje as narrativas familiares perderam espaço para uma ...

Ver mais

A real história do Plano Real
Luiz Alberto Machado
Iscas Econômicas
A real história do Plano Real Uma moeda cunhada no consenso democrático Jovens nascidos neste século dificilmente podem compreender o que era viver no Brasil nas últimas duas décadas do século ...

Ver mais

Perdemos Jorge Portugal e nossa capacidade de autodefinição
Jota Fagner
Origens do Brasil
“Esqueci de te falar, o Jorge Portugal deu entrada no Hospital do Estado de Salvador. Está em coma induzido, não está bem não. Acho que deu um problema no coração, que não estava conseguindo ...

Ver mais

Tributo a Celso Furtado
Luiz Alberto Machado
Iscas Econômicas
Celso Furtado: 100 anos “O desejo obstinado de entender o Brasil pressupôs entender por que o país era subdesenvolvido, e, corolário, a mecânica do subdesenvolvimento. ´[…] Autor de cerca ...

Ver mais

A conveniência do comércio eletrônico conquistou os consumidores
Michel Torres
No início de abril, quando o comércio estava quase que totalmente fechado, conversei com um amigo próximo que lidera uma grande rede de lojas de tintas e ele fez uma constatação emblemática: ...

Ver mais

Cafezinho 305 – Rabo e perna 2
Cafezinho 305 – Rabo e perna 2
Bote sua energia em mudar a realidade para outra ...

Ver mais

Cafezinho 304 – (in)Tolerância
Cafezinho 304 – (in)Tolerância
A intolerância é muito maior na geração que mais teve ...

Ver mais

Cafezinho 303- O cérebro médio
Cafezinho 303- O cérebro médio
Temas importantes que deveriam estar sendo discutidos, ...

Ver mais

Cafezinho 302 – Tenho pressa
Cafezinho 302 – Tenho pressa
Houve um tempo em que as narrativas eram feitas dentro ...

Ver mais

TRIVIUM: CAPITULO 2 – DIMENSÕES LÓGICA E PSICOLÓGICA DA LINGUAGEM (parte 8)

TRIVIUM: CAPITULO 2 – DIMENSÕES LÓGICA E PSICOLÓGICA DA LINGUAGEM (parte 8)

Alexandre Gomes -

 

Eu prometo que esse segundo capítulo vai acabar! Acho que terá umas 12 partes…

Mas vamos lá! De volta à diversão.

É claro que a linguagem tem aspectos LÓGICOS e PSICOLÓGICOS, veja só:

  1. A DIMENSÃO LÓGICA: a palavra é vista sob seu conteúdo de PENSAMENTO. Em RETÓRICA, chamamos essa visão de DENOTAÇÃO da PALAVRA;
  2. A DIMENSÃO PSICOLÓGICA: a palavra é vista sob seu conteúdo EMOCIONAL. O que classificamos, de acordo com a RETÓRICA, de CONOTAÇÃO da PALAVRA.

Perceba, casa e lar são duas palavras que demonstram facilmente essa diferença entre lógico e psicológico. Em uma representação gráfica, você veria assim:

Casa:  A_________B

Lar: A___________B______X

Ora, Lar é algo muito mais significativo, pois envolve sentimentos e memórias pessoais que a palavra Casa não traz.

Pois bem! Então, de que serve mesmo entender que lar tem mais emoção que casa? Afinal, são sinônimos, certo? Em uma redação, ou texto, eu (e você também) alterno os termos para não ser repetitivo e tals… fomos assim ensinados pela professora de Redação, oras!

Então…

Não é para ser sempre assim. O que foi apresentado a você é apenas UMA PARTE das lições de RETÓRICA.

Quando o texto a ser produzido é um documento legal, técnico, científico, ou até FILOSÓFICO (há quem ache que Filosofia é algo abstrato e subjetivo – e isso é um ERRO COLOSSAL). A repetição de termos e palavras é desejável para estes tipos de texto! Uma vez que o objetivo de tais escritos é SER CLARO E PRECISO, evitando interpretações diferentes e ambiguidades por conta de palavras semelhantes, mas diferentes.

Seguindo nesse pensamento, digo: as PALAVRAS ABSTRATAS são normalmente mais claras e mais precisas que as palavras concretas. Pois conceitos ABSTRATOS (fantasmas e essências, por exemplo) são mais uniformes na MENTE do LEITOR do que um conhecimento sensível – lembra do cão que você imaginou segurar em suas mãos, umas lições atrás? Pois é… eu tenho certeza que a raça do cão que você imaginou não era a mesma que eu imaginei.

Porém, se você estiver escrevendo uma história, poema – ou um texto literário qualquer -, então a situação se INVERTE. Palavras CONCRETAS são MELHORES que as ABSTRATAS, pois elas são mais comuns e RICAS EM IMAGENS na mente do leitor.

Note que a DIMENSÃO PSICOLÓGICA das palavras está no conteúdo EMOCIONAL que a linguagem tem. Veja dois exemplos disso:

  1. Mulheres são orientadas a reagir a ataques violentos gritando “Fogo!” e não “Socorro!”, pois uma mulher pedindo socorro pode ser entendido por quem ouve como uma briga de casal – e ninguém quer se meter nisso.
  2. Se um amigo seu vai pisar em uma poça d´água (ou cocô de cachorro), você pode dizer “Cuidado!” – e provavelmente irá vê-lo pisar na bosta, ou molhar o pé mesmo assim. Mas se você disser: “olha o dinheiro!” apontando para o chão, com certeza evitará o incômodo.

Entendeu que usamos a força emocional das palavras para ATRAIR A ATENÇÃO?

Pois é… é exatamente com essas emoções que o Marketing trabalha todos os dias.

Outro fator PSICOLÓGICO da LINGUAGEM é o som. Um dos vários encantos (e prova de habilidade de quem escreve) de um poema é o USO DO SOM CORRETO das palavras. Por isso os poetas usam palavras incomuns. Não é apenas por conta da técnica métrica do poema, ou frescura do poeta. É para fixar a emoção pretendida na mente/alma do leitor.

Agora vamos treinar o INGLÊS e espiar o USO DO SOM em um poema: Silver, de Walter de la Mare.

Slowly, silently, now the moon

                Walks the night in her silver shoons

                (…)

                One by one the casements catch

Her beams beneath the silvery thatch…”

Uma tradução porca seria assim:

Calmamente, silenciosamente, agora a lua

                Caminha pela noite em seus calçados prata

                (…)

                Um por um os caixilhos se encaixam

                Seus raios abaixo da argêntea palha…”

Outro exemplo de como o SOM ou a ESCOLHA DE PALAVRAS podem facilmente alterar a impressão que se tem do orador é o seu estilo de discurso.

Perceba, se eu digo: “o céu é azul” – não chamarei muito a sua atenção. Agora, se eu digo: “o domo abobado do céu é cerúleo”; você possivelmente vai me achar um babaca arrogante… quer dizer, vai achar que eu sou mais arrogante ainda.

O que importa mesmo é o seguinte: a escolha de uma forma adequada de discurso (ou se preferir, jeito de falar) irá chamar mais atenção que outra forma. Um bom orador sabe que impressão causar e como chamar a atenção para o que diz – ou o que querem que pensem que está sendo dito.

Alguns políticos entendem isso muito bem o poder da retórica. Um truque bacana que prende a atenção quase de maneira inconsciente é a pronúncia diferente de uma palavra. Ciro Gomes e Leonel Brizola não pronunciam a palavra “interesse(s)” como eu e você. Eles diziam “interesse(s)”. Não acredita em mim? Então escute!

Ciro: aos 40-42’’ (segundos): https://www.youtube.com/watch?v=co7fSxLg5o0

Brizola: (ele fala umas duas vezes em menos de 10’’ (segundos): https://www.youtube.com/watch?v=FNiqSgFtbSA

P.S. : o pior foi caçar um vídeo com o Ciro falando abobrinha até encontrar ele falando a palavra.

Ver Todos os artigos de Alexandre Gomes